I Come From Taiwan.

[TAIWAN_MICKEY]

HI...

I COME FROM TAIWAN.

IN TAIWAN

WE HAVE COUPE GROUP ,TOO.

I WAS A HYUNDAI COUPE GROUP LEADER BEFORE.

NICE TO SEE THIS WEBSITE.

I WILL INTRODUE THIS STATION TO MY GROUP

AND WELCOME ALL OF YOU TTO SEE OUR WEBSITE.

IT IS A GOOD CAR.


AND....WHO CAN TEACH ME HOW TO TRANSMIT PHOTO ??
AND....USE CHINESE??:Not_Impressed:

THIS IS OUR FAMILY. WELCOME ALL OF YOU TO SEE OUR WEBSITE
http://www.hyundai.com.tw/forumdisplay.php?fid=67

 

[TAIWAN_MICKEY]

Our Team Go For Fun

 

[TCSIM]

Hi Mickey! Welcome to this forum.

We have non-Chinese members here. So it will be better if we can communicate in English. We wish all our goup members can know what's happening.

Mickey, are you in KL or Taiwan now?

 

[scoupe]

welcome....mickey

 

[TAIWAN_MICKEY]

I am a taiwanese......so I am in taiwan now

Your member "BlackSamurai" had told to me by MSN yesterday...

he can read Chinese ....ha.ha.ha.....

nice to meet you all

 

[TCSIM]

Hahaha.. most of the people here can read chinese but not all..

Add me at msn: [email protected]

 

[TAIWAN_MICKEY]

Hahaha.. most of the people here can read chinese but not all..

Add me at msn: [email protected]

really??

I try it....

我是來自台灣的米奇
下面有給張我第一台白色1.8COUPE的照片
改了內裝..香菇頭(進氣)..廢油回收桶..後車尾燈..RALLY尾翼..矽導線
還有車身彩繪...


還有一張我第二台黑色2.0COUPE的照片
原廠未改 Hahaha..

can you understand what i write??
someone can translate to english???Hahaha..

 

[TAIWAN_MICKEY]

continue


the photo so small

somebody can teach me how to make it big ??

 

[TCSIM]

Okay.. Mickey is now challenging my translation skill.

Let me try:

I am Mickey from Taiwan
Attached are some of the photos for my first white colour 1.8L Coupe
I have modified the interior, mushroom type air filter, tail lamp, spoiler, silicone hoses and car body sticker.

But Sim doesn’t know what’s 廢油回收桶 in English. Sim tried looking for it in Wikipedia and Dictionary but no record found :’(

I have also attached my second black colour 2.0L Coupe.
It’s still a stock standard car without any modification.


Hope I have done it right. And Mickey, DON’T EXPECT THIS FREE TRANSLATION SERVICE FROM ME NEXT TIME!!!!


Mickey, go visit http://www.photobucket.com. Then you can upload larger images. You upload the link to the image instead of attaching the files. I asked the same question with you when I was a beginner. For your information, I am still a beginner. Also, may I know why are you buying two RD1?

 

[TAIWAN_MICKEY]

I suffered a serious traffic accident in January this year.

therefore, My car discard... no longer serviceable or usable...

I love my fiirst car than a woman....

so,I buy another car........


thx , Sim.

thank for your "TRANSLATION"..and upload larger images skill.

 

[BlackSamurai]

Mickey, well come aboard.
I have problem with my notebook. So loading this page is not easy.
Hope to chat with you soon.

by the way, Nice picture and gathering you guys have in Taiwan!
After reading your picture posting, Harrr, I feel itchy wanna TT and convoy, anyone with me?

 

[TAIWAN_MICKEY]

watch...

 

[Daniel Lee]

Welcome Mickey!
Nice photo of your car and taiwan coupe convoy.

 

[limch1]

Very interesting.. I really like to see the crowd of Hyundai cars.. it's humongous!

 

[davidv00]

if not mistaken 廢油回收桶 should refer to oil catch tank, am i right?

 

[BlackSamurai]

looks like taiwan Hyundai Coupe gang mix with Elantra quite well as well.

David, guess you are right.

 

[Ace]

I wish we could have that kind of crowd over here...

 

[TCSIM]

They have massive gathering every two to three months. And everytime it's held at different places like northern, central and southern Taiwan. I wonder if we can do this or not. We definitely need to have more members la...

 

[ericmivec]

agree...and SIM i found that actually got many coupe RD1 in my area..but i donno how 2 invite them...got 1 yellow de, pretty girl o...wan 2 chase her de,but gf bside me..T_T sien..

 

[TCSIM]

Hahaha... I saw two blue RD1 and another two black RD1 in my area.. Never manage to contact them also.. Maybe we should start have a template to ask them join us.. Hahhahaha.. u wan to design that? If see their car park at roadside, then put the paper at their wiper.. This is what Toyota Vios Club Malaysia doing.. And they charging membership fee of RM 80..