Touching story

[Seabiscuit]

Somebody pls translate... https://www.zerotohundred.com/forums/style_emoticons/default/smile.gif alt='smile.gif' />

 

[boggysv]

in america, cali state, there was a girl abt 4yo.
her dad has a truck which he liked very much, he maintained that truck meticulously, so it's in best apperance all the time.

one day, this girl was holding something hard (sounds kinky) and scratched her fathers car all over
under rage, her dad used wired to tie her hands, hang her from the wires and let her stand in the garage(wtf? sm?)

he was so mad that by the time he remembered about the girl, it was afer 4hrs. When he reached the garage, he found that he stopped the circulation of blood on the hands of the girl .

At the emergency ward, it was advised that her hands be removed if not, it would be hazardous to her life. (got such thing?)
so, she lost her hands, which she still doesnt understand why.
her dad was regreting.

after half a year, he got the truck re-painted.
It looked spanking new.
when the girl saw it, she said : "daddy, your truck looking so pretty, same like new truck"
"but, when u want to put my hand back to me?"

do u know what happened after the father heard this?
he shot himself with a gun in front of her.

many people cannot differentiate what is mportant and what is not, but instead, be lost in their desires and likings
just like some people, who do charity work, but neglect their home
to build temples, but treat relatives like shit
to be friendly to outsiders, but treat his own family like shit also

this means, that dude doesnt understand what is important, his truck or daughter.
sadly, this occurs everywhere

 

[vincent]

Originally posted by boggysv@Apr 8 2005, 02:05
in america, cali state, there was a girl abt 4yo.
her dad has a truck which he liked very much, he maintained that truck meticulously, so it's in best apperance all the time.

one day, this girl was holding something hard (sounds kinky) and scratched her fathers car all over
under rage, her dad used wired to tie her hands, hang her from the wires and let her stand in the garage(wtf? sm?)

he was so mad that by the time he remembered about the girl, it was afer 4hrs. When he reached the garage, he found that he stopped the circulation of blood on the hands of the girl .

At the emergency ward, it was advised that her hands be removed if not, it would be hazardous to her life. (got such thing?)
so, she lost her hands, which she still doesnt understand why.
her dad was regreting.

after half a year, he got the truck re-painted.
It looked spanking new.
when the girl saw it, she said : "daddy, your truck looking so pretty, same like new truck"
"but, when u want to put my hand back to me?"

do u know what happened after the father heard this?
he shot himself with a gun in front of her.

many people cannot differentiate what is mportant and what is not, but instead, be lost in their desires and likings
just like some people, who do charity work, but neglect their home
to build temples, but treat relatives like shit
to be friendly to outsiders, but treat his own family like shit also

this means, that dude doesnt understand what is important, his truck or daughter.
sadly, this occurs everywhere

[snapback]878209[/snapback]​

Excellent translation.!!! :o even better than the chinese version ler.....

about the amputation of the girl's hands, i think it is quite possible lorrrr...not making upfantasy ideas...

 

[starwing]

When blood stop feeling your cells with oxygen the cell dies.

So its like having a dead meat hanging at the end of ur hands.

This will then rot, and contaminate your blood system

 

[szekeiemme]

woooooooooowwwwwwwww.... imagine de truck is a skyline!

 

[keithkeat]

sympathy for the girl
sob sob

 

[sakuraguy]

szekeiemme, wrg cerita oledi. ;)

sad .. pity tat girl.

 

[szekeiemme]

ehehe .. is this real story ah? if yes.. so sorry for dat girl.. innocent! if ur little girl scratch ur skyline.. dont la so angry.. since u can afford a skyline.. repainting is just tahi hidung.. so dont torture ur little girll

 

[boggysv]

wah..nvr notice i made so many spelling mistakes until i reread it...malu