The MAF Sensor, as well as the other sensors such as MAP, Lambda, Air temperature sensors, that supply signals to the ECU or EMS, are not tuneable. What is being tune is the ECU or the EMS, which is the brain of the engine.
However the sensors output can be tricked in order to cheat the ECU about the actual condition being 'sensed'.
Playing around with the sensors and cheating the 'brain' is not an easy DIY because it is not stupid.
However, depends on the type and characteristic of the ECUs, some can be tuned to a greater extent, some only the idling.