Movie adaptations of comics/cartoons will always have a handicap in one way or another. For a start, the style of presentation in animations/drawings can illustrate much more than what an actor or stuntman can do.
I haven't watched the movie yet so no comments, but all I can say is that after following the manga and anime, I doubt I will enjoy the movie much.