Normal
Bro,バッテ = Battand you display was mean the "battery is a lack of fluid"... Then you said you using the dry cell battery, so it may mean alteration of the battery and electrodes.For futher detail you may refer to this:http://sora-gsd.chips.jp/carmaintenance/ba-jumyo.htmlhttp://translate.google.com.my/translate?hl=en&sl=ja&u=http://sora-gsd.chips.jp/carmaintenance/ba-jumyo.html&ei=c8wfS-f_HtGHkAXp0dHgCg&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=9&ved=0CCsQ7gEwCA&prev=/search%3Fq%3D%25E3%2583%2590%25E3%2583%2583%25E3%2583%2586%25E5%25A4%259C%25E4%25B8%258D%25E8%25B6%25B3%26hl%3Den%26client%3Dfirefox-a%26channel%3Ds%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official%26sa%3DGThat try you compare both of it... Then you might understand...
Bro,
バッテ = Batt
and you display was mean the "battery is a lack of fluid"... Then you said you using the dry cell battery, so it may mean alteration of the battery and electrodes.
For futher detail you may refer to this:
http://sora-gsd.chips.jp/carmaintenance/ba-jumyo.html
http://translate.google.com.my/translate?hl=en&sl=ja&u=http://sora-gsd.chips.jp/carmaintenance/ba-jumyo.html&ei=c8wfS-f_HtGHkAXp0dHgCg&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=9&ved=0CCsQ7gEwCA&prev=/search%3Fq%3D%25E3%2583%2590%25E3%2583%2583%25E3%2583%2586%25E5%25A4%259C%25E4%25B8%258D%25E8%25B6%25B3%26hl%3Den%26client%3Dfirefox-a%26channel%3Ds%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official%26sa%3DG
That try you compare both of it... Then you might understand...