Let me juz cut a long story short. Don dream about it la... Its not possible. Never was never will. U can bolt it onto your engine. U might even be able to find a vacuum hose to connect it but 2 things...
1. No vaccum hose in your car will be strong enuff to open the BOV
2. Even, if there is one or ur able to mod 1, there is no pressure to force air out of the BOV (whoch makes the sound).
The nearest thing to get a sound is to record a BOV sound from a real turbo car & attach a speaker into ur bonet. Then u mebbe can set the player to play the sound whenever u lift off from ur throttle.. LOL Juz get a turbo la.. BOV from N/A is lame even if u are able to do it la..