Just days after word came that Nissan is working on a small coupe, a mysterious prototype has been spotted in and around the automaker’s facilities at the Nürburgring in Germany.

While the body of the prototype above screams 350Z, look closely, and substantial alterations seem to support the notion that this is not a next-generation Zed car, but rather a new, smaller model...