LOL I laught until can't stop....
It suppose to mean "Dry groceries goods to be weight here"
It direct translate " GAN" in chinese, can means "fuck" too if put together with "GANINIANG"
HAHA, they must improve their english translation if not 2008 Olimpics sure embarras themself.